سياسة الخصوصية

آخر تحديث: 27 أكتوبر 2026. هذه السياسة تخص موقع askintaria.com وتطبيق «اسكنترية» على أندرويد، الذي يعرض نفس الموقع. المسؤول هو جمعية اسكنترية للتنمية والتضامن (المغرب).

ما نجمعه ولماذا

  • نداء الدوار (فقط إذا انخرطت فيه): الاسم، رقم الهاتف، الدوار أو الحي، ولغتك. عند إرسال نداء: نوع الخطر، موقعك الدقيق إذا سمحت به، وملاحظة قصيرة. الهدف: أن يرنّ هاتف الجيران ويعرفوا المكان. يرى الأعضاء المقبولون أسماء بعضهم، وأرقامهم فقط لمن اختار إظهارها أو لإرسال النداء عبر SMS عند انقطاع الإنترنت.
  • الإشعارات: إذا فعّلتها، نحفظ رمز الإشعار الخاص بهاتفك واختياراتك (الأذان، الطريق، الأخبار) لنرسلها إليك. يمكنك إيقافها متى شئت.
  • الاستمارات (الانخراط، طلبات المتجر، الرسائل، التطوع، إعلانات الشغل): الاسم، وسيلة للرد (هاتف أو بريد)، وما تكتبه. يقرؤها أعضاء المكتب فقط في صفحة الإدارة وعلى تيليغرام، ولا تُنشر.
  • استبيان الحاجيات: أجوبة بدون اسم، وموقع تقريبي (حوالي 100 متر) إذا سمحت به.
  • حالة الطريق: البلاغ، الموقع، ملاحظة، وصورة إذا أضفتها.
  • التصويت: الاختيار فقط. الرموز محفوظة مشفّرة، ولا شيء يربط الصوت باسم صاحبه.
  • المساعدة «عالية»: أسئلتك (مكتوبة أو بالصوت) تُرسل إلى خدمة الذكاء الاصطناعي Groq للإجابة. لا نحفظ المحادثات ولا التسجيلات الصوتية.
  • معرّف عشوائي للجهاز، لمنع التصويت أو البلاغ المكرر.
  • إحصائيات الزيارة (Google Analytics): أعداد فقط، مثل الصفحات المفتوحة. بدون ملفات تعريف إلا إذا ضغطت «موافق»، ولا إعلانات، ولا ما تكتبه أو تقوله. يمكنك تغيير اختيارك من «Cookies» أسفل الصفحة.

مع من

لا نبيع أي معطيات ولا نعرض إعلانات. نستعمل مزوّدين يعالجون المعطيات نيابة عنا فقط: Vercel (استضافة الموقع والمعطيات)، Google Firebase (إيصال الإشعارات)، Groq (المساعدة «عالية»)، Google Analytics (إحصائيات الزيارة)، وTelegram (إشعار مكتب الجمعية بالطلبات والبلاغات).

المدة والأمان

كل الاتصالات مشفّرة (HTTPS). نحتفظ بالمعطيات ما دامت ضرورية للخدمة، ونحذفها عند الطلب. نحترم القانون المغربي 09-08 المتعلق بحماية المعطيات الشخصية.

حذف معطياتك

في نداء الدوار: اختر «مغادرة» من التطبيق، أو اكتب لنا. لحذف أي معطيات أخرى: راسلنا على contact@askintaria.com أو عبر واتساب ‎+212 669 000 000‎، وسنحذفها خلال 30 يوماً.

الموقع والتطبيق غير موجّهين للأطفال دون 13 سنة.

Dernière mise à jour : 27 octobre 2026. Cette politique couvre le site askintaria.com et l'application Android « Askintaria », qui affiche ce même site. Le responsable est l'Association Askintaria pour le Développement et la Solidarité (Maroc).

Ce que nous collectons et pourquoi

  • Alerte du douar (seulement si vous y adhérez) : nom, numéro de téléphone, douar ou quartier, et langue. Quand vous lancez une alerte : le type de danger, votre position précise si vous l'autorisez, et une courte note. But : faire sonner le téléphone des voisins et leur montrer le lieu. Les membres acceptés voient les noms des autres ; les numéros seulement si la personne a choisi de les montrer, ou pour l'envoi de l'alerte par SMS sans internet.
  • Notifications : si vous les activez, nous gardons le jeton de notification de votre téléphone et vos choix (adhan, route, actualités). Vous pouvez les arrêter à tout moment.
  • Formulaires (adhésion, commandes de la boutique, messages, bénévolat, annonces d'emploi) : le nom, un moyen de vous répondre (téléphone ou e-mail) et ce que vous écrivez. Seuls les membres du bureau les lisent, dans la page d'administration et sur Telegram ; rien n'est publié.
  • Enquête sur les besoins : réponses anonymes, et une position approximative (environ 100 m) si vous l'autorisez.
  • État de la route : le signalement, sa position, une note, et une photo si vous en ajoutez une.
  • Votes : uniquement le choix. Les codes sont conservés chiffrés et rien ne relie un vote à une personne.
  • L'assistante « Alia » : vos questions (écrites ou vocales) sont envoyées au service d'IA Groq pour obtenir la réponse. Nous ne conservons ni les conversations ni les enregistrements.
  • Un identifiant aléatoire de l'appareil, pour éviter les votes ou signalements en double.
  • Statistiques de visite (Google Analytics) : des comptages seulement, comme les pages ouvertes. Pas de cookies sauf si vous touchez « Accepter », pas de publicité, et jamais ce que vous écrivez ou dites. Changez votre choix avec « Cookies » en bas de page.

Avec qui

Nous ne vendons aucune donnée et n'affichons pas de publicité. Nous utilisons des prestataires qui traitent les données uniquement pour notre compte : Vercel (hébergement du site et des données), Google Firebase (envoi des notifications), Groq (assistante Alia), Google Analytics (statistiques de visite) et Telegram (avertir le bureau de l'association des demandes et signalements).

Durée et sécurité

Toutes les communications sont chiffrées (HTTPS). Nous gardons les données tant qu'elles sont nécessaires au service et les supprimons sur demande. Nous respectons la loi marocaine 09-08 sur la protection des données personnelles.

Supprimer vos données

Alerte du douar : choisissez « Quitter » dans l'application, ou écrivez-nous. Pour toute autre donnée : écrivez à contact@askintaria.com ou sur WhatsApp au +212 669 000 000, et nous la supprimons sous 30 jours.

Le site et l'application ne s'adressent pas aux enfants de moins de 13 ans.

Last updated: 27 October 2026. This policy covers the askintaria.com website and the Android app "Askintaria", which shows the same website. The controller is the Askintaria Association for Development and Solidarity (Morocco).

What we collect and why

  • Douar alert (only if you join it): your name, phone number, village or neighbourhood, and language. When you raise an alert: the type of danger, your precise location if you allow it, and a short note. Purpose: to ring your neighbours' phones and show them the place. Approved members see each other's names; phone numbers only when the person chose to show them, or to text the alert by SMS when there is no internet.
  • Notifications: if you turn them on, we keep your phone's notification token and your choices (prayer times, road, news) so we can send them. You can stop them at any time.
  • Forms (membership, shop orders, messages, volunteering, job posts): your name, a way to reply (phone or email) and what you write. Only board members read them, on the admin page and on Telegram; nothing is published.
  • Needs survey: anonymous answers, and an approximate location (about 100 m) if you allow it.
  • Road status: the report, its location, a note, and a photo if you add one.
  • Votes: only the choice. Codes are stored hashed and nothing links a vote to a person.
  • The assistant "Alia": your questions (typed or spoken) are sent to the AI service Groq to get the answer. We keep neither the conversations nor the recordings.
  • A random device identifier, to prevent duplicate votes or reports.
  • Visit statistics (Google Analytics): counts only, such as which pages were opened. No cookies unless you tap "Accept", no advertising, and never what you type or say. Change your choice with "Cookies" at the bottom of the page.

Who we share it with

We sell no data and show no ads. We use service providers that process data only on our behalf: Vercel (hosting of the site and its data), Google Firebase (delivering notifications), Groq (the Alia assistant), Google Analytics (visit statistics) and Telegram (telling the association's board about requests and reports).

Retention and security

All traffic is encrypted (HTTPS). We keep data for as long as the service needs it and delete it on request. We follow Moroccan law 09-08 on the protection of personal data.

Deleting your data

Douar alert: choose "Leave" in the app, or write to us. For any other data: email contact@askintaria.com or WhatsApp +212 669 000 000, and we delete it within 30 days.

The website and app are not directed at children under 13.